Skip to main content

Advertisement

姆巴佩就“中国独裁者”迷因道歉:风波背后的资讯真空与“毛泽东热”

免责声明: 本文内容来源于 BBC RSS 订阅源,相关版权归 BBC 所有。如需阅读原文,请 点击此处。
上海街头一辆贴上姆巴佩代言运动饮品广告的公交车(巴士)出站(27/10/2026)
AFP via Getty Images
姆巴佩就“独裁者”迷因言论发表道歉声明,中国足协随即要求其“公开正式道歉”,多家中国品牌已宣布终止合作,央视总台暂停播出相关赛事。

因访谈中谈及一张“中国独裁者”迷因图而卷入辱华风波的法国足球明星基利安·姆巴佩(Kylian Mbappé;麦巴比),周二(10月27日)发表声明,“向所有被我的言论所伤害的人道歉”。这张迷因将他的脸合成到已故中共领导人毛泽东的形象上。

但在声明发表约20分钟后,中国足球协会(中国足协)发文称已与姆巴佩所属的皇家马德里俱乐部“严正交涉”,要求涉事球员和俱乐部“作出公开正式道歉”。西甲方面与涉事访谈节目《The Bridge》同日亦先后致歉。

在此之前,东鹏饮料、蒙牛乳业等多家中国品牌已以“伤害民族感情”为由宣布终止与姆巴佩的合作或与其划清界线,中国中央广播电视总台(总台)亦暂停播出与他相关的赛事内容及广告。

连串道歉未能平息舆论。微博热搜上与姆巴佩相关的话题一度占据前十中的六席,中国外交部发言人也就事件表态。这场风波之所以迅速延烧,与毛泽东在当代中国社会、尤其是年轻世代中的特殊位置密不可分。

球员、节目、西甲接连道歉

10月27日,姆巴佩经认证的X账号发表声明:“在近期的一次采访中,我对一张以我为主角的图片作出了回应。我的言论欠妥,如今我明白,这些话伤害了中国以及世界各地华人社区的许多人。我向所有被我的言论所伤害的人道歉。这绝非我的本意。我对这个人民及其历史怀有深深的敬意,我真心感到抱歉。”

声明以姆巴佩个人公司Interconnected Ventures的信笺发出,发布时间为欧洲早上、北京时间傍晚,消息传到中国后旋即登上微博热搜首位。

约20分钟后,中国足协在微博发表声明,称协会“高度重视”,已第一时间与皇家马德里俱乐部“进行严正交涉,要求涉事球员和皇家马德里俱乐部作出公开正式道歉”。声明又说:“中国足协坚决反对任何伤害中国人民感情的言论。国际知名运动员尤其应当严守底线、理性发声,珍惜自身公众影响力。”

中国足协微博帖文(27/10/2026北京时间20:03):

“效力于西班牙皇家马德里俱乐部的运动员姆巴佩在接受海外媒体采访时公开发表涉华错误言论。中国足协高度重视,第一时间与皇家马德里俱乐部进行严正交涉,要求涉事球员和皇家马德里俱乐部作出公开正式道歉。”

“中国足协坚决反对任何伤害中国人民感情的言论。国际知名运动员尤其应当严守底线、理性发声,珍惜自身公众影响力。”

“中国足协将充分利用国际多边交流平台,倡导相互尊重的国际足球交流交往准则,共同促进足球运动的健康发展与文明互鉴。”
Weibo.com/China Football Association

同日晚上,西甲联赛在微博及X的官方帐号同步发布道歉文,表示“对于基利安·姆巴佩近期言论对中国球迷带来的冒犯与伤害,西甲联盟深感遗憾。相关言论属于球员个人表达,绝不代表西甲联盟的立场”。文中又称:“我们始终对中国、各相关机构及中国人民怀有深切的敬意,也无比珍惜数百万中国球迷每周给予我们的关注与支持。”

《The Bridge》节目同日在Instagram限时动态致歉,承认此前发布了相关访谈片段:“我们深深遗憾这段片段冒犯了中国和世界其他地方的人。”西甲主席哈维尔·特巴斯(Javier Tebas)其后亦发声明称,已与中国驻西班牙大使姚敬会面,讨论风波并寻求解决方案。央视体育方面则以“听其言更观其行”回应,表示希望西甲和相关人士“痛改前非”。

连番表态在民间收效甚微。西甲道歉文的微博评论区里,获最多点赞的是一条福建用户的留言:“他忘记出生了吗,就几十年没采棉花而已。”X平台上则有用户回应:“因为称呼一个独裁者是独裁者而道歉吗?哈哈。”在新浪新闻的相关帖文下,一位江苏网民说:“他不是知道错了,他是知道怕了,没处捞钱了。”一位河北网民说:“不接受,让世界人们知道知道教员在中国人心中的份量!”

社交媒体截图
Weibo
微博用户透过将迷因打码并遮蔽与毛泽东相关的内容,重新转发了这个对比图。

涉及毛泽东的“迷因图”

风波源于10月26日起在Reddit、X(前称Twitter)及Threads等社交平台广泛流传的一段访谈片段。影片显示,姆巴佩在法国网络访谈节目《The Bridge》中,被问到“以自己头像制作的网络迷因图(meme,中国大陆也称‘梗图’)中,哪一个最令你发笑”时表示,最好笑的是有人将他的脸合成到一名“中国独裁者”的照片上,并称自己与朋友打电玩时经常使用这张图。

姆巴佩在回答中并未点名。不过,节目后期制作加入了一张将他的面孔与毛泽东形象合成的图片,不少观众因此认为,他所指的正是毛泽东。

BBC未能独立核实该访谈的录制及发布时间。《The Bridge》官方社交媒体帐号已无法找到相关片段,节目网站亦未提供重播。

姆巴佩现效力西甲皇家马德里,并担任法国国家队队长。他曾协助法国队夺得2018年世界杯冠军,并在2022年世界杯决赛上演帽子戏法,被广泛视为当今足坛最具影响力和商业价值的球员之一。在中国市场,他亦曾长期受品牌青睐,先后与蒙牛、东鹏饮料、小红书等企业合作。

https://twitter.com/KMbappe/status/2115045633832931532

品牌解约、官方施压

姆巴佩代言的中国饮料
Getty Images

访谈片段持续发酵后,东鹏饮料集团于10月27日率先发表声明,宣布终止与姆巴佩的合作,称公司“坚决反对、零容忍伤害民族感情的行为”。蒙牛乳业及妙可蓝多其后亦相继宣布解除与他的合作关系。

生活分享平台小红书同样发表声明,反对任何伤害民族感情的言行,同时澄清与姆巴佩的商业合作已于2024年12月31日结束,目前正对相关宣传物料进行排查及下架。总台同日下午表示,由于姆巴佩涉及“涉华严重负面行为”,已自本周一起暂停播出涉及他的西甲联赛及相关内容,所有以其为主角的商业广告亦同步下架。

中国外交部也加入评论。发言人郭嘉昆10月27日在例行记者会上回应相关提问时说:“我们注意到有关报导。伤害中国人民感情的言行自然会遭到中国社会各界的共同抵制。”

舆论场上,北京广播电视台旗下《北京时间》发布的社论“姆巴佩深知被羞辱的滋味却不懂尊重”一度位居热搜榜首。社论提及姆巴佩今年7月世界杯期间遭受种族歧视的经历:当时,巴拉圭参议员塞莱斯特·阿马里利亚(Celeste Amarilla)在网络上称他是“一个被殖民的喀麦隆人,假装自己是法国人,充满怨气、暴发户、傲慢而丑陋”,姆巴佩本人及法国足协曾直接回击,称有关言论“令人发指、不可接受”。

社论指出,他遭受的种族歧视与其此次言论性质相似,他不应一边赚中国人的钱,一边伤害中国人的感情。

近年,因被中国舆论认定“伤害民族感情”而付出商业代价的事件并不罕见。2021年,快时尚品牌H&M因就新疆强迫劳动问题发表声明,在中国遭遇大规模抵制,多个地图及电商平台一度将其下架,多名中国艺人宣布终止合作;法国奢侈品牌Dior亦曾因广告中使用被部分网民称为“眯眯眼”的模特形象卷入争议,被批评丑化中国人。这类争议往往随网络舆论升温,迅速蔓延至商业层面。

姆巴佩代言的东鹏特饮广告出现在上海地铁站
Getty Images
游客经过长沙橘子洲头的青年毛泽东雕像
Getty Images

“教员”、资讯真空与“毛泽东热”

在微博、抖音等平台上,不少网民仍在发问:姆巴佩到底说了什么?事件缘由为何?

中国最大的足球资讯平台懂球帝10月26日晚上发文称,由于内容“涉及对中国和中国人民的伤害”,平台选择不予翻译,同时呼吁球迷理性讨论,避免过激言论。冷处理反而加剧了好奇:有擅长“翻墙”的网民找到访谈原片,在社交平台兜售片段,吸引好奇者付费观看。

而在声讨姆巴佩的舆论中,一种声音愤怒于“姆巴佩伤害了中国人民感情”这一官方叙事,随之摇旗呐喊;另一种则是自己看过争议影片的网民,质问“他怎么敢说我们教员?”。在中国年轻人的网络语境中,“教员”是对毛泽东的代称。

姆巴佩风波因此已不止是一场围绕球星言论的舆论事件,同时折射出毛泽东在当代中国社会中的特殊位置。

毛泽东虽已去世50年,但他对今日中国的影响仍在放大,尤其在活跃于网络的年轻人之中。BBC中文此前曾报导,在当代中国年轻人的网络文化中,毛泽东正经历一轮显著的“回潮”:影片平台Bilibili(B站)上的毛泽东相关影片,动辄录得数百万播放量;《毛泽东选集》连续多年位居清华大学图书馆年度借阅榜首。毛泽东已重新进入“Z世代”的日常政治语言。

值得注意的是,随着中国经济增速放缓,就业、房价、性别等社会矛盾日益突出,毛泽东关于阶级、平等与反资本支配的论述,被一些年轻人视为理解自身处境的一套简明而有力的解释框架。他在当代中国社会中的意义,早已超出官方的历史定位本身。

MY FM 好玩!